Results for ochrobactrum translation from French to English

ochrobactrum
ochrobactrum

ochrobactrum anthropi
ochrobactrum anthropi

d-hydantoinase issus d'ochrobactrum anthropi
d-hydantoinase from ochrobactrum anthropi

mots clés : dégradation des ahl, ochrobactrum sp., pectobacterium carotovorum.
key words: ahl degradation, ochrobactrum sp., pectobacterium carotovorum.

acinetobacter, alcaligenes, ochrobactrum, pseudomonas/flavimonas, stenotrophomonas et yersinia.
acinetobacter, alcaligenes, ochrobactrum, pseudomonas/flavimonas, stenotrophomonas, and yersinia.

mots clés : urée-formaldéhyde, méthylènediurée désiminase, engrais, ochrobactrum anthropi.
key words: ureaformaldehyde, methylenediurea deiminase, fertilizer, ochrobactrum anthropi.

lipopolysaccharide d'ochrobactrum intermedium et son utilisation comme immuno-stimulant chez les mammifÈres
lipopolysaccharide of ochrobactrum intermedium and their use as immunostimulant of mammalians

c'est la première fois que des isolats dégradant les ahl appartenant aux genres ochrobactrum et delftia étaient trouvés.
for the genera ochrobactrum and delftia, for the first time ahl-degrading isolates were found.

ochrobactrum, résistance au cr(vi), réduction du cr(vi), métaux lourds, le bioremédiation.
ochrobactrum, cr(vi) resistance, cr(vi)-reduction, heavy metal, bioremediation.

la dégradation des ahl par ochrobactrum sp. souche a44 se produisait à l'intérieur de la cellule; elle était absente du surnageant de culture.
ahl degradation in ochrobactrum sp. strain a44 occurred intracellularly; it was not found in the culture supernatant.

en outre, chez la souche 5bvl1, le taux et l'ampleur de la réduction étaient supérieurs à ceux retrouvés chez d'autres souches du genre ochrobactrum.
moreover, in strain 5bvl1, the rate and extent of cr(vi)-reduction were higher than in the other strains of the genus ochrobactrum.

les résultats présentés dans cette étude révèlent pour la première fois que ochrobactrum sp. souche a44 avait la capacité d'inactiver différentes ahl synthétiques, les ahl substituées étant inactivées moins efficacement que les ahl non substituées.
data presented in this study revealed for the first time that ochrobactrum sp. strain a44 showed the capacity to inactivate various synthetic ahl molecules; the substituted ahls were inactivated with a lower efficiency than the unsubstituted ahls.

la variante 247 du gène original codant pour la glyphosate oxydoréductase (goxv247) dérivée de la souche lbaa d'ochrobactrum anthropi qui confère la tolérance au glyphosate, sous le contrôle du promoteur modifié du virus de la mosaïque de la scrofulaire (p-cmovb), les terminateurs d'agrobacterium tumefaciens et la séquence ctp1 du peptide de transit chloroplastique n-terminal du gène d'arabidopsis thaliana codant pour la ribulose biphosphate carboxylase (arab-ssu1a).
the variant 247 of the original glyphosate oxidoreductase gene (goxv247) derived from ochrobactrum anthropi strain lbaa, which confers glyphosate tolerance, under the regulation of the modified figwort mosaic virus promoter (p-cmovb), terminator sequences from agrobacterium tumefaciens and the n-terminal chloroplast transit peptide sequence ctp1 from the ribulose bisphosphate carboxylase/oxygenase (arab-ssu1a) gene of arabidopsis thaliana.