Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rÉgions et communes d’europe ➔ octobredÉcembre 2007
regions and cities of europe ➔ october – december 2007
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) octobredécembre 1967: les aspects internationaux du développement économique
(b) october-december 1967: international aspects of economic development
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c) troisième étape, ou phase d'évaluation (octobredécembre 2004):
(c) in the third, evaluation and assessment phase (october - december 2004) activities would include:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
octobredécembre 1982: porte-parole du fianna fail pour le commerce et le tourisme.
october to december 1982
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la revue tiers monde, quant à elle, dans son numéro 196 d'octobredécembre 2008, salue la qualité de l'analyse et la clarté du rapport.
positive feedback can also be found in the revue tiers monde, no. 196, october - december 2008, praising the report for its analysis and clarity.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
octroi de deux bourses à des juges pour leur permettre d'étudier dans une institution étrangère, octobredécembre 1999, et de deux autres bourses à des membres des services de police et de l'administration pénitentiaire.
award of two fellowships to judges for placement in foreign institutions, october-december 1999 and two to police and prison officials.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
journal of medical internet research, v6 n3(e40), octobredécembre 2004. http://www.jmir.org/2004/4/e40/ electronic follow-up jossi, frank.
journal of medical internet research, v6 n3(e40), octoberdecember 2004. http://www.jmir.org/2004/4/e40/ electronic follow-up jossi, frank.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: