From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odeur
odour
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 22
Quality:
• odeur
• pentachlorophenol
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'odeur
the smell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odeur puissante pour couvrir l’odeur humaine.
- a powerful cover scent to help cover human odor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odeur de corps humain
human body odor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans tout le camp, on sentait l’odeur de chair humaine brûlée.
and above all, the ever present stink of burning human flesh. i had to breathe it days and nights for almost two years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une odeur de corps humain.
therefore, body smells are judged negatively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun insecte vivant, aucune odeur désagréable, propre à la consommation humaine
free from live insects,no bad smell nor bad odour to be fit for human consumption
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pas pour moi naturellement, il est là malgré la présence effrayante de mon odeur humaine.
not out for me of course, he is there in spite of my smelly and scary human presence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attire l’orignal pendant la saison de chasse et couvre l’odeur humaine.
- attracts game and covers human scent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
identification d'humains a l'aide de composes caracteristiques detectes dans l'odeur humaine
identification of humans through characteristic compounds detected in human scent
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procede et compositions visant a inhiber la capacite des moustiques a detecter l'odeur humaine ou animale
method and compositions for inhibiting the human and animal scent tracking ability of mosquitoes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
pour, par exemple, détecter des explosifs, de la drogue, de l’argent et l’odeur humaine.
training can for instance be geared to detecting explosives, narcotics, money and human scent. policedog center "the bergakkers" has qualified personnel and will provide training at their own site as well as on the client's.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la recherche d’objets ou de personnes disparues un chien policier indiquera ou détectera tout ce qui porte une odeur humaine.
searching articles or missing persons a pds will indicate or pick up anything with human scent on it.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les chiens pisteurs : entraînés pour retrouver des explosifs, de la drogue, de l’argent ou l’odeur humaine.
tracker dogs: trained in finding explosives, narcotics, money or human scent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procede, dispositif et compositions destines a inhiber la capacite des moustiques de detecter l'odeur humaine, dans des espaces tridimensionnels definis de maniere environnementale
method, apparatus and compositions for inhibiting the human scent tracking ability of mosquitoes in environmentally defined three dimensional spaces
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
l'odeur de gaz devrait être facilement détectable par l'odorat humain
odour of gas should be well detectable by human olfactory system.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
selon les besoins, il est possible d’y ajouter un sachet odorant imitant l'odeur humaine, du dioxyde de carbone ou autres stimuli.
it is collapsible, easy to transport and can combined with skin scents, carbon dioxide or other stimuli as needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation de la composition de parfum selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, pour une application à un être humain, la mauvaise odeur étant une mauvaise odeur humaine.
use of the fragrance composition according to any of claims 1 to 10, for application to a human, the malodor being human malodor.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l'importance du sens de l'odeur humain a été en grande partie sous-estimée.
the importance of the human sense of smell has been largely underestimated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: