Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
officier d’etat civil
public registrars
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
officier de l'etat civil
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'officier de l'etat civil
copy of deed issued by computerized process
Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les formalités sont beaucoup plus simples puisqu'elles font l'objet de déclaration devant l'officier de l'etat civil.
the formalities are much simpler because they are the subject of a statement made before the registrar of births, deaths and marriages.