Results for nunca habia visto una mujer tan h... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

nunca habia visto una mujer tan hermosa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

eres una mujer tan hermosa.

English

you're such a beautiful woman.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca había visto una agonía tan larga.

English

he’d never seen such a long struggle with death.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca había visto una cosa así.

English

never have i seen such a thing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca antes había visto una sandía tan grande.

English

i never seen such a big watermelon before.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca había visto

English

they have never left the area.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ida nunca había visto nada tan bello.

English

never before in her life has ida seen something so beautiful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca había visto esto tan muerto antes.

English

don’t believe i’ve ever seen it so dead in here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca había visto a una ciudad... con agua...

English

i never saw a city ... with water.... it’s impossible, but it’s happening.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca había visto algo así.

English

i’ve never seen the like.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca había visto el internet.

English

i had never seen an internet.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca antes ni después había visto una cosa semejante.

English

he has never seen such a thing before or since.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-y mujer tan hermosa, ¿no se ha casado aún?

English

"and this beautiful and accomplished lady, she is not yet married?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

nunca habia visto una medusa de ese tipo antes, me volvi y continue con mi busqueda de cangrejos.

English

i’d never seen that type of jellyfish before, but i turned away from it and continued with my crayfish search.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

--nunca había visto nada tan grande --exclamó barbie.

English

"i've never seen anything so big," barbie said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

nunca había visto unas elecciones como estas.

English

i have never seen an election like it.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

eso es algo que, como esto nunca había visto.

English

that is something that, as this had never seen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el hijito, que nunca había visto una gallina, respondió temeroso:

English

the baby eagle, who had never seen a chicken, replied afraid:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

36. llueve ......................................, nunca había visto tanta lluvia.

English

36. take an umbrella ... it rains.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dave me dijo: “nunca había visto tal pasión.

English

dave said to me, “i’ve never seen such passion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el doctor sergei martinuk (ee. uu.) expresó: «nunca antes había visto una presentación más hermosa.

English

dr. sergei martinuk (usa) said, "i have not seen such a beautiful performance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,782,099,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK