Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu n'es pas
you're not
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas seul,
you are not the only one,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas seul
you are not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tu n'es pas seul.
you're not alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas assez
you are not enough
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas le seul.
you're not the only one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas faché ?
you're not angry ?
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas très belle
you are not very beautiful
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu n’es pas drôle
you're not funny
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle, tu n'es pas seule
speak, you're not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas assez rapide.
you're not fast enough.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n’es pas la chemise.
you are not the shirt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'es pas supposé m'appeler
you are not suppose to call me
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère seulement que tu n'es pas trop en retard.
i only hope you're not too late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es pas moche
your not ugly
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n’es pas libre - islamqa.info
you are not free - islamqa.info
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis personnellement pas trop déçu.
i am not too disappointed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n’es pas trop fatigué par les tournées et la conception des albums?
are you tired with all the touring and making records?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu n'es pas trop nostalgique des années 80, période de gloire du "final countdown" ?
don't you feel too much nostalgic from the 80s, glory period of "the final countdown" ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disturbed n'a pas (ou pas trop) déçu avec le premier extrait de son 2e album.
disturbed did not (or not too much) deceive with the first single of its 2nd album.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: