Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oiseaux
birds (7)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 55
Quality:
oiseaux:
poultry:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des lyres.
lyres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d'oiseaux?
wasps?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« "oiseaux, oiseaux...
« "birds, birds... it's not human, it's not human", arthur tarwitz repeats incessantly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
04 . utilisant des coudes, p.ex. en forme de lyres
04 . making use of bends, e.g. lyre-shaped
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la zone des tourbières, on trouve encore aujourd’hui des tétras lyres.
the black grouse (tetrao tetrix) may still be seen in the mountain peat-bog area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cymbales, des lyres et des harpes, selon le commandement de david et de gad, le 29536
but most were of opinion that the god was but the presence, and that in reality he was afraid of the ephors, and that impatience of the yoke at home, and dislike of living under authority, made him long for some travel and wandering, like a horse just brought in from open feeding and pasture to the stable, and put again to his ordinary work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
celle-ci comporte deux peignes dont les lyres sont symétriquement disposées par rapport à un plan transversal médian.
this piece comprises two combs whose clips are disposed symmetrically about a transverse midplane.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on y trouve aussi la dernière population de tétras-lyres du danemark et d'autres oiseaux des bruyères.
and here we can find the last population of black grouse in denmark and other birds which are dependent on heather moors.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
section auxiliaire associée à la section principale 22.1.10 a 22.1.11 orgues à tuyaux section auxiliaire associée à la section principale 22.1.15 a 22.1.16 lyres, harpes section auxiliaire associée à la section principale 22.1.21 a 22.1.22 diapasons 22.3 * 22.3.1 cloches, grelots cloches, grelots
auxiliary section associated with principal section 22.1.10 a 22.1.11 pipe organs auxiliary section associated with principal section 22.1.15 a 22.1.16 lyres, harps auxiliary section associated with principal section 22.1.21 a 22.1.22 tuning forks
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: