Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c’est vrai, ça fait du bien de nos jours.
c’est vrai, ça fait du bien de nos jours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10:5 c'est lui qui a fait du soleil une clart
10:5 it is he who made the sun radiant, and the moon a light, and determined phases for it—that you may know the number of years and the calculation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle a fait du pain.
she baked bread.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu a fait muir que moi
tu a fait muir que moi
Last Update: 2016-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—il a fait du vent?…
"has it been windy?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qui a fait du bénévolat ?
who volunteered?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a fait du bon travail.
he has done well.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
où est-ce que abraham a fait du gaspillage?
where did abraham make wastage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mec, ça en a fait, du mal.
and boy did it get bad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a fait du très bon travail.
she has done some very good work.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
l'union européenne a fait du chemin.
the european union has come a long way.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette instruction a fait du ramdam.
this investigation caused a stir.
Last Update: 2017-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous pensons qu'elle a fait du bon travail.
we think the commission has acted well in this respect.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
• « l'institut a fait du bon travail.
• 'the institute has done a good job.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre papier a fait du ramdam chez nous.
look, you guys have been causing big trouble at the bureau.
Last Update: 2017-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ignore si ce conseil a fait du bon travail.
i do not know that it has done a very good job.
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette grande réunion m’a fait du bien.
there was a real feeling of solidarity, and it felt good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la présidence finlandaise a fait du bon travail"
"finnish presidency has done a good job"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette réalité a fait du recrutement sa principale priorité.
this reality has made recruitment our top priority.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'idée selon laquelle la bce a fait du bon travail est extraordinaire.
the idea that the ecb has done a good job is extraordinary.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: