Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonne nuit ma belle
good night beauty
Last Update: 2016-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit ma belle dame.
goodnight my beautiful
Last Update: 2019-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit belle
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne fête ma belle
happy birthday sweetie
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne soirée ma belle
good night my beautiful
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon nuit ma belle
good night beautiful
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit a toi aussi bisou
jtaime
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit ma belle et fait de beaux reves
and to you a good night
Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit
good night
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
bonne nuit.
bonne nuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
bonne nuit !
sweet dreams!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' bonne nuit la plus belle fille jamais '
'good night the most beautiful girl ever'
Last Update: 2016-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bisous ma belle
kiss my beautiful
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit (non?)
bonne nuit (non?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit lambs!
good night lambs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit gros bisous
good night big kisses
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit dors bien bisous
good night sleep well kisses
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit a demain bisous
good night see you tomorrow kisses
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- alors, bonne nuit !... ma belle dame... je te retrouverai ici, pour le petit déjeuner.
- so, good night!... my beautiful girl... i will find you here for breakfast.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom donna à mary un bisou pour lui souhaiter bonne nuit.
tom kissed mary good night.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: