Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me renseigne et je vous rappelle
i am inquiring and i come back to you
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me renseigne pour en acquérir un.
i'm looking into getting one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me renseigne et je reviens vers vous
do good for others. it will come back in unexpected ways
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant, je me renseigne sur les médicaments qui sont disponibles.
now i learn about the drugs that are available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me renseigner.
je vais me renseigner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dire "je me demande" signifie je questionne, je me renseigne.
to say i wonder is to say i question, i ask.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me renseigne sur le tapis du premier relanceur, il a 45 000.
the first raiser had a 45,000 stack.
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je peux toujours me renseigner.
we had no forewarning of the question which has come from senator milne.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais me renseigner, tiens.
je vais me renseigner, tiens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et lorsque je me trouve devant un cas litigieux, c'est chez vous que je me renseigne.
and when i find myself before a litigious case, it's to you i turn for advice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. où puis-je me renseigner davantage?
q. where can i get more information?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où puis-je me renseigner là-dessus?
where can i find this information?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où puis-je me renseigner pour en savoir plus?
where can i find more?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. où puis-je me renseigner sur le règlement?
q. where can i get more information about the regulations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où puis-je me renseigner pour trouver un logement?
how can i find out about accommodation?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où puis-je me renseigner sur la convention de règlement?
where can i find out more information about the settlement agreement?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de me renseigner.
merci de me renseigner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
q.9 où puis-je me renseigner sur ce nouveau programme?
q.9 where can i get more information about the new program?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haut de page comment puis-je me renseigner sur les prévisions locales?
top of page how can i find out about my local forecast?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: