Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux que ...
i demand...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les photos steph!! je veux des photos!!
laches nous les photos!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux que vous.
i want you to.
Last Update: 2019-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bah et moi alors ?????????? je veux des photos aussi
bah et moi alors ?????????? je veux des photos aussi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que tu sois
i want you to be
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je veux que l'union européenne
but i want the european union to exercise clearly defined powers which have our consent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que tu crois
i want you to believe
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que tu restes.
i want you to stay.
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que ça compte!
i want it to count!
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"**"je veux que vous écoutiez.
"i would like you to come.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je veux que des femmes me représentent au parlement.
i want some women to represent me in the parliament.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que tu m'aimes
i want you to love me
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux que tu m'étouffes.
i am doing an essay for law school
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok mais je peux utiliser un traducteur
r you boy or girl
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok mais je n'y suis pour rien!!!
ok mais je n'y suis pour rien!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux utiliser une ou des photos du site du répertoire canadien des lieux patrimoniaux.
i want to use a photo or photos from the canadian register of historic places site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je veux que les canadiens connaissent aussi nos plus récents succès.
but i also want canadians to be more aware of our recent success.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mme bonino le veut, mais je veux que toute la commission le veuille.
mrs bonino would support this, but i would like the entire commission to do the same.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mme bonino le veut, mais je veux que toute la commis sion le veuille.
mrs bonino would support this, but i would like the entire commission to do the same.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je veux que vous disiez plutôt : « voilà ce que nous sommes.
but i want you to say "and we're like this."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting