Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous allons aller
we are going to go
Last Update: 2017-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes amis allons aller
let's go my friends
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on allons
we'll go rissie
Last Update: 2016-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aller en haut
back to top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aller en cour;
go to court; or
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons aller au fond des choses.
we are going to get to the bottom of things.
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où aller en avril ?
where to go in arpil ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juste aller en enfer
just go to hell
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aller en enfer (4%)
going to hell (4%)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'en aller en masse
flood out
Last Update: 2018-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez mes braves, allez amis, allons aller.
let’s go, my braves, let’s get on the road,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore aller en france
i love going to france
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
j'aimerais aller en france.
i would like to go to france.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne sait pas encore dans quel sens nous allons aller. ca change tous les jours en ce moment.
we don't know really exactly how we wanna go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons aller jusqu'au fond de cette affaire.
we are going to get to the bottom of it.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous allons ensemble survoler le cas libyen mais aller en profondeur sur le cas ivoirien.
together, we are going to skim through the libyan case and take an in-depth look at the case of ivory coast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd'hui, nous allons aller un peu plus loin en créant nous même une animation de texte.
withthis tutorial we will explore one step further by creating a customized text animation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: