From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on est fait pour...
there are so many things about you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"on est content d'être ensemble".
"we are happy to stay happy to stay together".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est fait pour être surmonté.
then it must act and do something about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est fait pour.
c’est fait pour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fait pour être partagé
perfect for sharing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est typiquement fait pour être apprécié.
typically it's made to be appreciated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devrions nous rapprocher pour être ensemble.
winter is coming. we should move closer together!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est évident qu'ils ont été faits pour être ensemble.
it is evident that they were made to go together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est fait pour être contigu à la paroi interne
is made to abut on the inner wall
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tom est fait pour être un homme d'affaires.
tom is fit to become a businessman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fait pour être jeté après utilisation
made to be discarded after use
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez bien fait pour être patient.
you have done well to be patient.
Last Update: 2025-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensemble est mon endroit préféré pour être/ensemble est ma place préférée
together is my place preferred to be
Last Update: 2024-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
deux acteurs de familles différentes qui ne sont simplement pas fait pour être ensemble.
two actors from different families who were simply not made to be together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'être humain est fait pour le don.
the human being is made for gift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que le client a fait pour être irritant?
what did the person do that was irritating?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus ce script est fait pour être lancé une fois et une seule.
also this is script is designed to be run once and i really mean once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le présent rapport est fait pour être lu en parallèle avec les états financiers.
2. the present report is designed to be read in conjunction with the financial statements.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
j'ai tout fait pour être présent à ses funérailles.
i did everything to be present at his funeral.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous allons voir ce qu’ils ont fait pour être punis.
in order to be punished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: