Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on fait ça
we're doing this
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on fait bien.
people do well.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on fait quoi?
now what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on fait comment
or we meet again
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on fait aller.
so-so.
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on fait pas ça?
don't we do that?
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voui, voui... on fait !!!!
voui, voui... on fait !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on fait du skate
they swim
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on fait cela délibérément.
this action is deliberate.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi on fait ça?
why we are doing that?
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. et comment on fait ?
. et comment on fait ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on fait le point. [...]
[...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on fait bonne figure.
on fait bonne figure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'a-t-on fait?
what did we do?
Last Update: 2012-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on fait de l'exercice.
we exercise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ont-ils fait ca ?
how did they do that ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est cela qu'on fait.
that is what has happened.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, on fait pivoter l'obturateur
the closure
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce qu'on fait?
what is going on?
Last Update: 2011-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on fait immédiatement trois observations :
three observations immediately spring to mind:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: