Results for on n'ira pas faire les soldes ense... translation from French to English

faire les soldes
go round the sales

on n'ira pas tellement loin.
we will not go that far.

on ne peut pas faire les choses à moitié.
things cannot be done like that.

on ne peut pas faire les deux choses à la fois.
be the first to comment on this article.

vous ne devez pas faire les deux.
you should not do both.

mais si on n’est pas là dans 50 ans, on ne peut pas faire les tests.
but if we’re not there in 50 years, we can’t do tests.

vous ne devez pas faire les deux simultanément.
you should not do both.

je ne pouvais pas faire les courses en paix.
i couldn't just go shopping in peace.

dans ces conditions, on n'ira pas très loin avec le vélo.
take, for example, the railway gauge which is different in spain and portugal from the gauge in the rest of europe.

tu ne devrais pas faire les choses à moitié.
you shouldn't do things by halves.

nous ne devons pas faire les choses à moitié!
we must do the job properly now!

il ne pouvait tout simplement pas faire les liens.»
he just can't connect it."

les libéraux ne peuvent pas faire les choses comme il faut.
the liberals cannot seem to get it right.

a: désolé, mvp ne peut pas faire les voitures chrysler.
a: sorry, mvp can not do chrysler cars.

et même ainsi, nous parvenons à ne pas faire les choses correctement.
even there we manage to get it wrong.

il est à noter que le bureau national ne peut pas faire les corrections.
although these errors occur, they are investigated at the gfu and nothing material has been found at the time of the audit.

j’ai plutôt trouvé 1 000 façons de ne pas faire les choses.
i have merely found 1000 ways that it cannot be done."

les femmes ne veulent pas, ne doivent pas faire les frais de la réconciliation.
women do not want to and must not pay the price for this reconciliation.

il semble y résister et ne pas faire les efforts nécessaires pour adapter ses programmes.
the department is seen as resisting changes, and not making the efforts to adapt its programs.

q. pourquoi ne pouvait- elle pas faire les reportages portant sur le pétrole?
q. why would she not be able to be used to cover the oil type stories?