Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peut-on parler
can we talk
Last Update: 2016-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-on parler volontairement?
can we speak voluntarily?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-on parler de leadership?
where is the leadership?
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-on parler d’efficience ?
• are financial resources used optimally?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tho2589 peut-on parler de dieu?
tho2189 can we talk about god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourrait-on parler d'improvisation?
could we say improvisation?
Last Update: 2014-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment peut-on parler de péréquation?
how does this constitute equalization?
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doit-on parler de multi-consortiums?
do we need to talk of multi-consortia?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-on parler de suicide par défaut?
is this passive suicide?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-on parler d'un nouveau départ?
can we speak of a new beginning?
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"peut-on parler d'égalité aux paysans?
"can we talk to peasants about equality?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peut-on parler d'intégrité ou de responsabilité?
is this called integrity or accountability?
Last Update: 2010-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelles conditions peut-on parler de concentration ?
three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-on parler d' une amélioration aujourd'hui?
have there been any developments on this?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
et dans quel cas peut-on parler de vraie vodka ?
traditional producers say it can only carry the name "vodka" if distilled from cereals or potatoes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous me dites: «peut-on parler d’échec»?
you asked me: “can we talk about failure?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-on parler d’une véritable transparence des gouvernements ?
are governments genuinely transparent?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ces conditions, peut-on parler d' expropriation illégale?
can we reasonably speak of illegal expropriation?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
mais peut être pourra-t-on parler d’un plan d?
but could we perhaps talk about a plan d?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans quelle mesure peut-on parler de la productivité individuelle?
to what extent can individual productivity be discussed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: