Results for on quelquefois au va cafe translation from French to English

va cafe on remain au
va cafe on demaim

ses vues politiques sont discutées au parlement et quelquefois au gouvernement.
his political views are being quoted in parliament and sometimes even in the swedish governmental circles.

on chargerait une personne de veiller au va-et-vient du personnel.
some make themselves available to help medical assistants, while others transport the wounded.

quelquefois, au gré de ses idées, il fait naître un instrument futuriste totalement original.
bryan tolley does not limit his creativity to early music; sometimes an idea will enter his head and a totally original futuristic instrument will emerge from the atelier.

quelquefois, au parlement, il arrive que la main droite ne voie pas ce que fait la main gauche.
sometimes in parliament the right hand does not know what the left one is doing.

tout au plus entrevoyait-elle quelquefois au sommet d’une tour la figure du sonneur mélancoliquement fixée sur elle.
at the most she occasionally caught a glimpse at the summit of the towers, of the bellringer's face turned sadly to her.

quelquefois, au contraire, la grossesse favorise l’épanouissement sexuel de la femme en lui révélant toute sa féminité.
sometimes, though, pregnancy enhances a woman’s sexual fulfillment by making her feel more feminine.

au va-et-vient (montréal) le dimanche 9 mars 2003 .
at montréal’s va-et-vient, sunday march 9, 2003 .

les jeunes supportent mal la confusion qui se produit quelquefois au cours des premières étapes de la croissance de groupe dans les équipes d'adultes.
youth have little patience for the chaos which sometimes happens during the early stages of group growth in adult groups.

des honoraires de base de placement de 2.0 pour cent doivent être payés au va par presque certains vétérans exempts.
a basic funding fee of 2.0 percent must be paid to va by all but certain exempt veterans.

126. durant les événements du 28 septembre et les jours suivants, les forces de sécurité ont procédé à des arrestations parmi les manifestants et quelquefois au sein de la population en général.
126. during the events of 28 september 2009 and the days following, the security forces arrested demonstrators and, at times, also members of the general public.

tard au cours de la maladie, durant l’arthrite, une nouvelle réponse en igm survient quelquefois au composant 34 kd de l’organisme.
late in the illness, during arthritis, a new igm response sometimes develops to a 34-kda component of the

elle est la plupart du temps très fragmentée en raison notamment de la diversité des idées, des modalités et des priorités des donateurs dont l'absence de coordination aboutit quelquefois au chevauchement des activités.
much of the technical assistance is fragmented, with donors having a great variety of different ideas, modalities and priorities, and the absence of coordination between donors sometimes leading to duplication of activities.

cette imprimante de l'art connu n'utilise pas la pompe de manière bidirectionnelle, si bien que l'on retrouve des clapets à l'aspiration et quelquefois au refoulement des pompes.
6 and 7 correspond to the pressure signal of the pump in a typical suction/delivery cycle.

• l'éducation informelle favorise des relations plus étroites avec les participants, ce qui facilite la communication (et ajoute aussi quelquefois au stress !).
• in informal education there is a closer relationship with participants, and this makes communication easier (if at times more stressful!)

la recherche de médias est un logiciel puissant qui vous aide à trouver n'importe quel dossier résidant sur internet via un moteur de recherche ou par le biais d'un commencement url au cours des minutes et quelquefois au cours des secondes.
media search is a powerful software that helps you find any file residing on the internet either via a search engine or through a starting url in minutes and sometimes in seconds.

l'opinion, exprimée quelquefois au début de cette année, selon laquelle les taux d'intérêt américains ne tarderaient pas à diminuer, s'est avérée être trop optimiste.
views expressed earlier in the year that interest rates in the united states would soon fall, proved to be over-optimistic.

chaque table est signée. nombre de ces tables constituent des œuvres d’art originales qui survivent au va-et-vient des modes.
each table is personally signed. many are true works of art with timeless designs not affected by fashions.

comme ces facteurs varient grandement d'un site à l'autre et même quelquefois au sein d'un même site, l'épaisseur de la couche active peut se situer entre 0,5 m et 5 m.
because these factors vary greatly from site to site, and even sometimes across a given site, the thickness of the active layer may vary from 0.5m to 5m.

l'on compte également quelques centrales marémotrices qui, situées à l'embouchure d'un cours d'eau près de l'océan, fonctionnent grâce au va-et-vient de la marée.
there are also a few tidal power plants, located at the mouths of rivers near the ocean, which are operated by the ebb and flow of the tide.