Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carol regarde souvent des films d'horreur.
carol often watches horror movies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je regarde toujours des films
i often watch movies
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regarde des films avec mon père
i watched an action film with my dad
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regarde des films le week-end
i watch movies at night
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le week-end, je regarde des films
on weekends i play cricket
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous faisons souvent des petits films.
we quite often make little movies.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on regarde des films et nous écoutons de la musique.
we watch music and cartoons, and listen to music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regarde des films pendant mon temps libre
i am 16 years old
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regarde souvent à la télévision
i often watch tv
Last Update: 2015-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
regarder des films
watch movies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on regarde tout le temps des films ensemble, il est plus relax"
we watch movies all the time together, relax. he's more chill."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je regarde souvent le journal télévisé.
i watch the news on tv often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en plus, sheena est fan, donc on regarde souvent ensemble.
plus, sheena is a fan, so i usually watch it with her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle aime regarder des films
she likes watching movies and series
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anna malle fait souvent des films avec les productions de max hardcore.
of those films, she has a directorial credit in five of them in addition to performing in them.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime regarder des films
i like to play games
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- regarder des films de skis.
- watch skiing films.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par ailleurs, et à l’inverse, on produit souvent des films télévisés très ennuyeux.
on the opposite side, then, very boring television dramatizations are often produced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma famille aime regarder des films
a mother that likes films
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regarder des films est très intéressant.
watching movies is very interesting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: