Results for on se revoit quand alors? translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

on se revoit quand alors?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

on se revoit

English

we meet again

Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a quand alors ?

English

a quand alors ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on se revoit mes amis

English

see you again my friend

Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on se voit quand nous deux?

English

when are we seeing each other?

Last Update: 2014-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on se revoit lundi déjà...

English

see you on monday.

Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on se revoit en enfer !

English

see you in hell!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on se revoit en juillet 2015 !

English

see you in july 2015!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on se revoit la semaine prochaine.

English

i’ll see you next week.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais quand alors, monsieur le président?

English

when, then, mr president?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

cool, on se verra surement alors !!!

English

33 cool, on se verra surement alors !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aimerais tant qu'on se revoit

English

i am so sorry i'll never be like you again

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on se revoit en 2017 pour la 9ème édition ...

English

see you in 2017 for the 9th edition ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on se revoit/nous revoir/se revoir

English

see one another again

Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci à vous, on se revoit sur les zones.

English

merci à vous, on se revoit sur les zones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

affection, on se revoit à genève. chris.»

English

see you all in geneva. love from chris'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on se revoit en 2010 à vancouver et à whistler!

English

until we meet again in 2010 in vancouver and whistler!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

on se revoit au cours professionnel et au magicien bientôt.

English

see you at the professional course and wizard course soon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

“on se revoit à la course, aller renault ;) !!!”

English

“on se revoit à la course, aller renault ;) !!!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon, on se revoit dans un garage aux promenades st-bruno

English

is it beautiful here

Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

benoît se revoit des années en arrière.

English

benoît looks back in time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,637,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK