Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne sais pas comment cela va s' arranger.
i do not know how that can be combined with that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
il va s'écraser. >>
it's crashing. "
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un a répondu : ‘on va s'amuser'.
one replied: ‘we’ll have some fun with her’.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le tempo va s' accélérer.
the pace is to be speeded up.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cette tâche va s'interrompre.
this job will not continue.
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
on va s'assurer que les messages ont bien été délivrés aux agents destinataires selon l'ordre d'émission.
it ensures that the messages have actually been delivered to the destination agents in the order in which they were sent.