Results for onap translation from French to English

(onap) 2.
surveys, stratified sampling 2.

taxation des frais de arc/acc/onap.
taxation of costs of arc/cac/napo.

les onap/acc ont formulé des observations sur la question.
napo/cac made a number of comments in this area.

les fnacq/onap ont déposé une réplique le 2 juillet 1996.
fnacq/napo filed a reply on 2 july 1996.

demandes d'adjudication de frais déposées par arc, acc et onap.
applications for costs by arc, cac, and napo.

100 de celles dirigées par un homme seul (onap, 1999).
even if they work in the same sectors or perform the same functions, women earn less than men.

6.ucg et acc/onap ont fait valoir que la demande devrait être rejetée.
6.ucg and cac/napo submitted that the application should be denied.

2002/01/18 - arc/facef/onap/cdipdescription:
2002/01/18 - arc/facef/napo/piacdescription:

les bcoapo et autres et l'onap se sont opposées aux programmes fondés sur une vérification des revenus.
bcoapo et al and napo were opposed to means-tested programs.

je veux aborder la question des réunions de l'onap et du niveau de présence des observateurs sur les bateaux étrangers.
i want to allude to the nafo meetings and the observer coverage on foreign vessels.

5. il est adjugé aux fnacq/onap un maximum de 2 000 $ pour les frais de traduction.
5. fnacq/napo is awarded a maximum of $2,000 for the costs of translation.

7. sur réception des comptes, il est ordonné aux intimées de payer aux fnacq/onap une partie des sommes réclamées.
7. upon receipt of the accounts, the respondents are directed to pay to fnacq/napo a portion of the amounts claimed.

42.le conseil prend note des arguments suivants soulevés par le piac/l'onap dans ce litige :
42.the commission notes the following points raised by piac/napo in this dispute:

toujours sur le même sujet, je me reporte maintenant à un document produit par l'organisation nationale anti-pauvreté, l'onap.
i would like to continue on this point and refer to some material that has been prepared by the national anti-poverty organization, napo.