From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on fait aller.
so-so.
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
train du cerveau sur le fait d'aller
brain train on the go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils m'ont fait aller là.
they made me go there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
regardez des films sur le fait d'aller!
watch movies on the go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il accélère le vieillissement. il le fait aller plus vite.
it speeds up aging. it makes it go faster.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que représente pour vous le fait d’aller à compostelle ?
are there facilities for the disabled ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- comment ça va ? - on fait aller.
- how are you? - so-so.
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
le fait d'aller au bout, c'est encore plus beau.
to have gone the whole way and won it, is just fantastic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- comment vas-tu ? - on fait aller.
- how are you? - so-so.
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nous de vons encourager tout ce qui le fait aller de l'avant.
what are the effects of this in practice?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- comment allez-vous ? - on fait aller.
- how are you? - so-so.
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
lentement permet, en fait, d’aller plus vite.
so what’s the take-home message?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il m'y a fait aller contre ma volonté.
he made me go against my will.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cet épisode lui fait aller quelques jours en prison.
this episode had him put in jail for a few days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous faites aller ça trop loin.
you're carrying this too far.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est lui qui vous fait aller sur terre et sur mer,
he it is who enables you to travel through land and sea,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le traité d' amsterdam nous fait aller de l' avant de nombreuses façons.
amsterdam takes us forward in a number of ways.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
le fait d'aller vers quelques étapes plus loin que l'institution devient dément.
going a few steps further the institution becomes insane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous auriez bien fait d’aller un peu plus loin dans ce domaine.
you would have done well to have gone a little further in this area.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
-- pour la cause qui aujourd'hui nous fait aller en angleterre.
"for the cause which today takes us to england."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting