Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils ont peur.
they are afraid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont peur ?
are they intimidated?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les gens ont peur.
people are afraid.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"certains ont peur.
"i trust people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les zimbabwéens ont peur.
people in zimbabwe are afraid.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
pire, ils en ont peur.
indeed, they fear russia.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
. ils ont peur de quoi?
what does democracy mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont peur de la mort.
they are afraid of death.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en fait, les gens ont peur.
thank you very much, commissioner.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ils n'ont peur de rien.
they have no fear.
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de réconforter ceux qui ont peur
to comfort the frightened
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà de quoi ils ont peur.
that is what they are afraid of.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme nous tous, ils ont peur.
they, like all of us, are frightened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont peur d’être stigmatisés.
there are not enough family physicians.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les enfants ont peur des pères
children are frightened of fathers
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles ont peur elles aussi.
the fear is there.
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quoi donc ont peur les libéraux?
what are the liberals afraid of?
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'aucuns ont peur des différences.
some people are frightened of differences.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est de ça qu'ils ont peur.
this is what they fear.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
:: elles ont peur d'être rejetées;
:: are afraid of rejection;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: