Results for onucgmap translation from French to English

onucgmap $15 000
unapcaem $15,000

fonds mondial pour l'appui institutionnel - onucgmap:
global fund for institutional support - unapcaem

iii. captt et onucgmap- à l'écoute de la région
apctt and unapcaem - responding to the pulse of the region

iii. captt et onucgmap- à l'écoute de la région 10
iii. apctt and unapcaem - responding to the pulse of the region

a. rapport sur les activités de l'onucgmap en 2011 et état financier
a. report on the 2011 activities of unapcaem and financial status

f) l'onucgmap a rendu son site web plus facile à utiliser.
unapcaem made its web site more user-friendly.

5. rapport du comité technique de l'onucgmap sur sa septième session.
5. report of the seventh session of the unapcaem technical committee.

7. examen du projet de rapport annuel de l'onucgmap à la commission.
7. review of the draft annual report of unapcaem to the commission.

d. examen d'une proposition de modifier l'appellation de l'onucgmap
d. consideration of a proposal for changing the name of

(mais y compris les mécanismes régionaux relevant du captt et de l'onucgmap)
to be determined (but also covering regional mechanisms under apctt and unapcaem)

au niveau régional, le captt et l'onucgmap sont des institutions de la cesap créées précisément dans ce but.
at the regional level, the asian and pacific centre for transfer of technology (apctt) and the united nations asian and pacific centre for agricultural engineering and machinery (unapcaem) are escap institutions that focus on facilitating the transfer and development of technology.

272. la délégation indienne a indiqué que sa contribution à l'onucgmap était en cours d'examen.
the delegation of india advised that its contribution to unapcaem was under consideration.

c) centre des nations unies pour le génie et la machine agricoles en asie et dans le pacifique (onucgmap);
(c) united nations asian and pacific centre for agricultural engineering and machinery;

il a examiné aussi le projet de rapport annuel de l'onucgmap destiné à la commission à sa soixante-septième session.
the council also reviewed the draft annual report of unapcaem to the commission at its sixty-seventh session.

10. en 2011, l'onucgmap exécutera la partie restante des étapes ii et iii du projet de consultation sur la technologie du riz hybride.
in 2011, unapcaem will implement the remaining part of step ii and step iii of the hybrid rice technology consultation project.

18. la septième session du conseil d'administration de l'onucgmap s'est tenue a bangkok le 6 décembre 2011.
the seventh session of the governing council of unapcaem was held in bangkok on 6 december 2011.

a. rapport sur les activités de l'onucgmap en 2011 et état financier en décembre 2011 (point 4 de l'ordre du jour)
report on the 2011 activities of unapcaem and financial status as of december 2011 (agenda item 4)

14. le conseil d'administration a adopté le rapport de l'onucgmap devant être soumis à la commission à sa soixante-huitième session.
the governing council adopted the report of unapcaem for submission to the commission at its sixty-eighth session.

en conclusion, elle a mis en lumière les activités du secrétariat dans le domaine du commerce et de l'investissement, y compris les activités du captt et de l'onucgmap.
she concluded her statement by highlighting the activities of the secretariat in the area of trade and investment, including the activities of apctt and unapcaem.

d. examen d'une proposition de modifier l'appellation de l'onucgmap (point 7 de l'ordre du jour)
consideration of a proposal for changing the name of unapcaem (agenda item 7)