Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un groupe de 20 microbiologistes eucaryotes a publié un article il y a deux ans, qui érigeait les opisthocontes -- un super-règne qui rassemble le règne animal et les champignons.
a group of 20 eukaryotic microbiologists published a paper two years ago erecting opisthokonta -- a super-kingdom that joins animalia and fungi together.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
certaines recherches suggèrent que certains unicontes (unicellulaire eucaryote possédant un unique flagelle) ont été les ancêtres des opisthocontes et des amoebozoa, et que les bicontes sont à l'origine des archaeplastida, excavata, rhizaria, et chromalveolata.
==relationships==some research suggests that a unikont (a eukaryotic cell with a single flagellum) was the ancestor of opisthokonts (animals, fungi, and related forms) and amoebozoa, and a bikont was the ancestor of archaeplastida (plants and relatives), excavata, rhizaria, and chromalveolata.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: