Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu joues avec tes amis
do you play with your friends
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux partager des fichiers musicaux avec tes amis.
you can share music files with your friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va avec tes amis.
go with your friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
avec tes amis et leu
use the coloured
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a quelle fréquence discutes tu avec tes amis
how often do you chat with your friends
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais des équipes avec tes amis ou ta famille.
organize teams made up of friends and family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Écoutes-tu souvent des livres enregistrés ?
do you often listen to audiobooks?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discute et dessine avec tes amis
chat and draw with your friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu regardes la television avec tes amis?
do you ecoutes many radio
Last Update: 2016-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partage tes favoris avec tes amis !
share your favorite with your friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
favori partage tes favoris avec tes amis !
share your favorite with your friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prépare un livret12 à partager avec tes amis.
make a flipbook12 to share with your peers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
partage tes favoris avec tes amis ! partager :
share your favorite with your friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'hésites pas à imprimer les parties que tu désires partager avec tes amis.
and feel free to print the parts you like and want to share with your friends.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discute des thèmes traités avec tes amis... et contribue à un monde meilleur et pacifique.
talk about it with friends... and contribute - in whatever way - towards a better and peaceful world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu pourras parler de ton travail avec tes amis. et tu rencontreras d’autres personnes.
and you will meet new people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0 4 / 5 basé sur 400 commentaires partage ta note avec tes amis !
share your favorite with your friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
• apporte une balle ou des gants de baseball pour jouer à l'attrapé avec tes amis.
• bring a ball and a couple of baseball gloves so you can play catch with your friends.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec tes amis, tu fais un énorme feu de camp qui dégage plein de fumée.
you have a big, smoky bonfire with some friends.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passer du temps avec tes amis chaque jour, rien ne peut battre ça. »
going to hang out with your buddies every day, there’s nothing better than that.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: