Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tout en sachant
well, that's all right, that's all right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en sachant que nous parlons
that would be considered unacceptable in routine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tout en sachant/tout savoir
all knowing
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en sachant que la qualité se
however, quality is found
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
même en sachant qu'on a tort
if we just went on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dire en reniflant
say with a sniff
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en sachant que je suis toujours en vie?
knowing that alive, i remain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout en sachant pourquoi aide énormément beaucoup.
just knowing why helps tremendously much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sur terre, en sachant qui nous sommes vraiment
ground and knowing who you truly are and being true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en sachant rester efficaces, agressifs et sincères.
knowing how to remain sensible, agressive and sincere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais pis je peux oser dire que tu escraquant
as it is you
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettez-moi également de dire que j'ai commencé en en sachant vraiment très peu sur l'iran.
also, let me say, i started out knowing very, very little about iran.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment puis-je oser dire de telles choses?
how do i dare say such a thing?
Last Update: 2010-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: