Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avec ses mains l’osteopathe peut durablement soulager ces troubles:
with his hands the osteopath can relieve these problems on a long-term basis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours des consultations l’osteopathe recommande également une alimentation saine, équilibré.
during the consultations the osteopath equally recommends a healthy well-balanced diet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour l’osteopathe c’est un signe, il peut vous aider à l’interpréter, à le conscientiser.
being conscious of this can be a salvation, it is not natural at this stage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deux consultations avec l’osteopathe suffiront pour vous donner un aperçu du potentiel qui dormait en vous, vous retrouverez bientôt un bien-être, des performances à la hauteur de vos espérances.
two consultations with the healthy booster will suffice to give you an impression of the potential which is dormant within your body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calgary, alberta 2003-07-10 417757-6 dancing on water theatre company ottawa, ontario 2003-07-02 416862-3 divertissement philippin-canadien/ filipino-canadian entertainment montreal, québec 2003-05-29 418048-8 englehart and area community foundation englehart, ontario 2003-07-29 417417-8 foundation for the preservation and display of historic aircraft fondation pour la conservation et l'exposition d'avions historiques city of ottawa, ontario 2003-06-17 417419-4 fédération canadienne des ostéopathes / canadian fédération of osteopaths montrÉal, québec 2003-06-13 417902-1 gallery of human migration - galerie de migration humaine city of toronto, ontario 2003-07-18 417866-1 goody 2 shoes media calgary, alberta 2003-07-07 418006-2 house of giving greater vancouver regional district, colombie-britannique 2003-07-24 418234-1 indonesian reformed evangelical church in toronto city of mississauga, ontario 2003-08-07 417702-9 insulin pumpers canada lower sackville, nouvelle-Écosse 2003-07-04 417359-7 l'association des chevaliers du lotus d'or association of the knights of the golden lotus blind bay, colombie-britannique 2003-06-19 417360-1 la sociÉtÉ internationale adi vajra shambhasalem/ adi vajra shambhasalem international society blind bay, colombie-britannique 2003-06-19 416032-1 national bangladeshi-canadian council montreal, québec 2003-06-02 417846-7 new tang dynasty television (canada) . concord, ontario 2003-07-09 416374-5 oasis of praise christian ministries international municipality of york, ontario 2003-05-09 417948-0 ottawa-gatineau film and television development corporation/ sociÉtÉ de dÉveloppement du film et de la tÉlÉvision d'ottawa-gatineau city of gatineau, québec 2003-07-16 418238-3 performance testing council (ptc) inc.
calgary, alberta 2003-07-10 417757-6 dancing on water theatre company ottawa, ontario 2003-07-02 416862-3 divertissement philippin-canadien/ filipino-canadian entertainment montreal, quebec 2003-05-29 418048-8 englehart and area community foundation englehart, ontario 2003-07-29 417417-8 foundation for the preservation and display of historic aircraft fondation pour la conservation et l'exposition d'avions historiques city of ottawa, ontario 2003-06-17 417419-4 fédération canadienne des ostéopathes / canadian fédération of osteopaths montrÉal, quebec 2003-06-13 417902-1 gallery of human migration - galerie de migration humaine city of toronto, ontario 2003-07-18 417866-1 goody 2 shoes media calgary, alberta 2003-07-07 418006-2 house of giving greater vancouver regional district, british columbia 2003-07-24 418234-1 indonesian reformed evangelical church in toronto city of mississauga, ontario 2003-08-07 417702-9 insulin pumpers canada lower sackville, nova scotia 2003-07-04 417359-7 l'association des chevaliers du lotus d'or association of the knights of the golden lotus blind bay, british columbia 2003-06-19 417360-1 la sociÉtÉ internationale adi vajra shambhasalem/ adi vajra shambhasalem international society blind bay, british columbia 2003-06-19 416032-1 national bangladeshi-canadian council montreal, quebec 2003-06-02 417846-7 new tang dynasty television (canada) . concord, ontario 2003-07-09 416374-5 oasis of praise christian ministries international municipality of york, ontario 2003-05-09 417948-0 ottawa-gatineau film and television development corporation/ sociÉtÉ de dÉveloppement du film et de la tÉlÉvision d'ottawa-gatineau city of gatineau, quebec 2003-07-16 418238-3 performance testing council (ptc) inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: