Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du chef de mission;
the head of mission;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
rôle du chef de mission
role of the heads of missions
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bureau du chef de mission
office of head of mission
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
iii. rôle du chef de mission
iii. role of the heads of missions
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de rÉsidence du chef de famille
of residence of household head average
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bureau du chef de mission/commandant
office of the head of mission/force commander
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
stornoway — résidence du chef de l'opposition
stornoway, residence of the leader of the opposition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la résidence du médecin bactériologiste
residence of the medical bacteriologist
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
le cops reçoit à intervalles réguliers des rapports du chef de mission.
the psc shall receive, at regular intervals, reports by the head of mission.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 5
Quality:
nom du chef de bureau, de département ou de mission
name of approving head of office,
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
visitez la résidence du gouverneur général
visit the residence of the governor general
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rénovation de la résidence du secrétaire général
renovation of the residence of the secretary-general
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
cela améliore également le travail de secrétaire du chef de mission.
it also enhances the work package of the hom secretary.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1 transfert du programme bureau du chef de mission 1 1 1 1 1
chief, police service monitoring section human rights adviser/psms legal analyst liaison officer
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le secrétaire du chef de mission est désigné comme vice-consul.
the hom secretary is designated as the vice consul.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la résidence officielle n’est pas grande (3 200 pieds carrés) mais elle répond bien aux besoins du chef de mission.
the or is not large (3,200 square feet) but adequately meets the needs of the hom.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bureau du chef de mission adjoint et directeur des affaires politiques et civiles
office of the deputy head of mission/ director of political and civil affairs
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce plan doit concorder avec l'accord de responsabilité annuel du chef de mission.
this plan should be tied in with the head of mission (hom) annual accountability agreement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1 1 reclassement 1 reclassement, transfert du programme bureau du chef de mission 1 reclassement
1 1 upgrade 1 upgrade, change from programme office of head of mission 1 upgrade
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les pouvoirs du chef de mission prennent fin lorsque l'opération s'achève.
his authority shall expire when the peacekeeping operation in question ends.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: