Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ou est ta maison
where is your home
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est ta maison?
where is your home?
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ta maison.
this is your house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est ta chambre
how many rooms are in your house
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cœur est ta maison.
heart is your home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma maison est ta maison.
my home is your home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je viendrai dans ta maison..."
"i must stay at your house.."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de quelle couleur est ta chambre
what colour is your room
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu heureuse dans ta maison ?
are you happy in your house?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quelle taille est ta maison ?
how big is your house?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va dans ta chambre !
go to your room!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les gens fument-ils dans ta maison?
how often do people smoke inside your home?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a combien de pieces dans ta maison
how many rooms are in your house
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 et toi, lève-toi, va dans ta maison.
12 "arise therefore, go to your own house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
va dans ta chambre, maintenant !
go to your room now!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où est ta maison? / où est votre maison?
where is your house ?
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ta maison, ce n'est pas ton foyer
this is your house, this is not your home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sophie, vas dans ta chambre immédiatement
sophie, go to your room immediately
Last Update: 2016-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je vais l'envoyer dans ta chambre
i'll send her to your room
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans une boîte cachée dans ta chambre?
a box tucked away in your room?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: