Results for ou os va vv translation from French to English

• réduction ouverte a. fractures ‑ maxillaire ou os molaire
• open reduction a. fractures - maxillar or malar

procede et appareil permettant de former une cavite dans un tissu ou os mous
method and apparatus for forming a cavity in soft tissue or bone

appareil pour la rétention de parties du corps avec ligaments et/ou os blessés
apparatus for the retention of body parts with injured ligaments and/or bones

cet os va de l'extérieur du coude à la base du pouce sur le poignet.
while the ulna is the major contributor to the elbow joint, the radius primarily contributes to the wrist joint.

elément d' ancrage et dispositif de stabilisation dynamique pour vertèbres ou os
enchoring element and dynamic stabilisation device for vertebral bodies or bones

ces compositions sont utiles pour le traitement de défauts de cartilage et/ou d'os.
these formulations are useful in the treatment of cartilage and/or bone defects.

compositions polymérisables contenant ru(ii)- ou os(ii) complexe comme catalysateurs
polymerizable composition containing ru(ii)-or os(ii)-complex catalysts

celle-ci peut être faite de roseau, de bambou, de métal ou d’os.
• single-reed instruments like the clarinet.

la structure d'os composite comprend au moins deux tissus durs ou os et un matériau support fixés ensemble par un composant adhésif
the composite bone structure includes at least two hard tissues or bones and a scaffold material fixed together by an adhesive component

facteurs d'angiogenese, vasculogenese, formation de cartilage ou d'os et procedes d'utilisation
factors for angiogenesis, vasculogenesis, cartilage formation, bone formation and methods of use thereof

ces lances mesuraient environ de longueur avec une pointe faite de fer, de bronze ou d'os et étaient portées à deux mains.
they were roughly four meters in length, with a capped point made of iron, bronze, or even animal bone and usually wielded with both hands.

la présente invention a trait à des procédés de délivrance d'une enzyme dans le cerveau ou l'os d'un sujet
disclosed are methods for delivering an enzyme to a subject's brain or bone

l'invention concerne un implant pour la réalisation au moins partielle, la reconstitution ou la stabilisation de corps de vertèbres ou d'os tubulaires
the invention relates to an implant for at least partially creating, recreating or stabilising vertebral bodies or tubular bones

l'os se compose de deux types de structures : l'os trabéculaire et l'os cortical, ou os compact.
structurally, bone is of two types.

dans un autre aspect de cette invention, la biostructure est constituée d'hydroxyapatite, de phosphate de tricalcium et/ou d'os déminéralisé
under another aspect of the invention, the biostructure is constructed of hydroxyapatite, tricalcium phosphate and/or demineralized bone

le procédé identifie également des zones à l'intérieur des images ultrasonores associées à la structure (par ex., veine ou os) et ignore ces zones.
the method also identifies regions within the ultrasound images related to structure (eg, vein or bone), and disregards these regions.

ballonnet utilisé pour comprimer l'os spongieux et la moelle (connu également en tant qu'os médullaire ou os trabéculaire) contre le cortex intérieur des os fracturés ou non
a balloon for use in compressing cancellous bone and marrow (also known as medullary bone or trabecular bone) against the inner cortex of bones whether the bones are fractured or not

procédé selon la revendication 12, dans lequel : x de arx est cl, -os(o) 2 alkyle ou -os(o) 2 aryle ; et le procédé est effectué à température ambiante.
the process of claim 12, wherein: x of arx is cl, -os(o) 2 alkyl, or -os(o) 2 aryl; and the process is conducted at room temperature.