Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
où sont les hommes ?
where are the men?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais, où sont les hommes ?
we are women,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ou sont les garçons
ou sont les garcons
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou sont les composants ?
where are the chips?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sont les hommes qui en décideront.
the people will be the ones to decide.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
et que sont les hommes en tout ceci ?
and what part do persons play in all this? they are merely the machine that is set in motion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. ou sont les reves
10. reveal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sont les garçons contre les hommes.
it is about boys against men.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels sont les risques pour les hommes?
what puts men at risk?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justement ... où sont les hommes dans tout cela?
precisely … what about the men in all of this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tels sont les hommes de la marine marchande.
these are the men of the merchant marine.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la norme, ce sont les hommes bien constitués.
the norm is able-bodied males.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ce sont les hommes qui en font le malheur».
there are people who make it unhappiness.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les hommes sont les plus touchés.
* rates of suicide among young south asian women are double that of the general population.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou sont les livres des etudiants?
where are the students?
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sont les hommes qui brodaient traditionnellement les costumes.
traditionally, the job of embroidering costumes was a man’s occupation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou sont les ` ` mesures compensatrices? »
where is the countervailing assistance?’’
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sont les hommes qui prennent la plupart des décisions.
men still make most of the decisions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de cette femme; ce sont les hommes qui jouiront des
shall enter through the humility of this woman. those that are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les dispositions sont les mêmes pour les hommes et les femmes.
the arrangement is uniform for women and men.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: