From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ouais, c pas terrible.
ouais, c pas terrible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la citoyenneté, ouais, c'est appartenir au pays.
citizenship, yeah it's belonging to the country.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
[laura ramos] ouais, c'était vraiment intéressant parce que ce que nous regardons
[laura ramos] yeah, it was really interesting because what we look
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ouais, c'est ça, le qgdn ne peut même pas s'assurer que nos troupes des armes de combat ont des bottes.
yeah, right, they can't even ensure that our combat arms troops have boots.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
'ouais, c'est à cause de ça que tu es important. tu peux contribuer à aider beaucoup de gens et à sauver des vies.
you have a lot to contribute to try to help people and to save other lives, and your experience can do that.'
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ouais, c'est un peu comme... comme dans le film qu'on vient de nous montrer à l'école, tu sais, comme s'ils... je ne crois pas qu'ils sont très exacts et je crois qu'ils auraient pu mieux faire quand ils montraient comment on vivait en réalité; on pourrait produire des vidéos plus récentes montrant les différentes connaissances que nous avons acquises depuis que ces films ont été réalisés.
yeah, kind of like... like in the movie that we watched just recently school, you know, like there... i don't believe that they're very accurate, like i think they could have did a better job in producing how we actually did live and there could be more up-to-date videos of different knowledge that we've gained since those movies have been made.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: