Results for oue fait paul translation from French to English

qu'aurait fait paul martin, père?
what would paul martin, sr. have done?

en fait, paul paiera même pour tout rebut qui contient des renseignements personnels.
as a matter of fact, paul will even pay for any garbage that contains personal information.

en fait paul lanier est un vrai artiste et il réalise des pipes à la commande.
in fact paul lanier is a real artist and he can also realize on demand all models of pipe.

en fait paul ou plutôt saoul (son nom de naissance) est dans les mains d’un dénommé annanias.
in fact is paul or saul (his name by birth) in the hands of annanias.

le conseil est donné en fonction de normes d'âge, de poids, sans se rattacher a ce oue fait et connaît la mère.
what the mothers had or had not observed?

ceux qui les ont couverts doivent être suspendus car il est bien plus grave de couvrir les fraudes que de transmettre des informations sur les fraudes comme l'a fait paul van buitenen qui a été suspendu et a subi une retenue sur son salaire.
those who have covered things up must be suspended, because it has to be worse to cover up corruption than to provide information about corruption, as mr van buitenen did, with suspension and salary deductions as a result.

sa bénédiction était allée à jacob et aucune condition n’était intervenue qui aurait pu justifier un changement. en fait, paul ne dit pas qu’esaü cherchait le repentir dans son propre cœur.
his blessing had gone to jacob, and no condition could be found which would justify making a change. actually, paul does not say that esau sought repentance in his own heart.

j'aimerais qu'il se regarde dans une glace et qu'il se demande ce qu'aurait fait paul martin, père, dans ce dossier s'il avait été premier ministre du canada, poste auquel il aspirait et auquel aspire le ministre des finances?
i would ask him to look in the mirror and ask himself what would paul martin, sr. do on this issue if he were the prime minister of canada, a position that he aspired to and a position that the minister of finance aspires to.