Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samedi et dimanche,
saturday and sunday,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
samedi et dimanche.
sat. and sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
samedi et dimanche :
saturday – sunday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les samedi et dimanche
saturday – sunday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
samedi et le dimanche.
low and middle season by appointment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vendredi, samedi et dimanche
friday, saturday and sunday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
samedi et dimanche fermé
saturday and sunday closed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
oui a.
•
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oui a/
yes. a/
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 6
Quality:
*seulement samedi et dimanche.
* just on saturday and sunday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
70 $ samedi et dimanche seulement
$70 - saturday and sunday only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(aussi samedi et dimanche).
(also saturdays and sundays).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*vendredi, samedi et dimanche seulement
* only on friday, saturday and sunday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui a la vie
yes that's life
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui a' l'amour
yes to love
Last Update: 2017-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oui", a répondu meryll vorster.
"over time this could result in anxiety," she said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous aurons du pain jusqu'a samedi, et le plus beau, c'est qu'il m'a preté cent sous…
we shall have bread until saturday, and the best is that he has lent me five francs.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: