Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous avez deux fils.
you have two sons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez deux fleurs.
you have two flowers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez deux choix :
you have two options:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
et vous avez deux albums...
and you have 2 lps?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez deux jambes mais pouvez-vous courir un marathon ?
you have two legs, but can you run a marathon?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autrement, si vous avez deux 2 :
else, if you've got two 2's:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" chi! vous avez deux épouses?"
“chi! you have two wives?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dans ce cas, vous avez deux options.
here, you have two choices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
après ça vous avez deux options.
after that you have two options.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce cas vous avez deux options :
for a postal transfer you have two possibilities :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ici, vous avez deux poids, deux mesures.
clearly, double standards are being used here.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
gestion carburant, vous avez deux possibilitées:
fuel management with universal live timing box, you have two possibilities:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce cas-ci, vous avez deux options.
in this case, you have two options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestion du carburant, vous avez deux possibilités:
fuel management, you have two possibilities:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour faire une rÉservation, vous avez deux possibilitiÉes
to make a reservation: you have 2 possibilities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
connexion wi-fi si vous avez deux nuits.
free wi-fi if you have two nights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans helicopter game vous avez deux objectifs principaux.
there are two basic goals in the helicopter game.
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 5
Quality:
monsieur martin, vous avez deux minutes et demie.
mr. martin, you have two and a half minutes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
15:30pm: vous avez deux options pour choisir:
15:30 – 16:30: you are free to choose one of the below options:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez deux options pour vous procurer le dictionnaire:
you have two options to purchase the dictionary :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: