Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oui, avec joie.
i'll be glad to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
oui avec plaisir
yes with pleasure
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
oui, avec plaisir
yes, i'd be happy to
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oui avec plaisir 😁
would you send me a selfie of yourself?
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si oui. avec qui?
if so, with whom?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui avec les carnets "*)
yes with stocks 3)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ah oui, avec chimaira ?
yeah with chimaira?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui avec conditions spéciales
yes, subject to special conditions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aucun oui, avec experiences
driving licence yes, with experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, avec certaines précautions.
yes, with certain precautions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éternuements :oui, avec soulagement
sneezing: yes, with relief
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui avec des couleurs différentes.
yes, with different colours.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
467m. lachance : oui, avec chlt.
8494commissioner pentefountas: yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si oui, avec quelle justification?
if so, with what justification?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
animaux permis : oui avec restrictions
animals allowed: yes, with restrictions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o/n si oui, avec lesquels?
if yes, who?_________________ how often?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- oui, avec la belle mlle ingram.
"yes; and to the beautiful miss ingram."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui avec les cadeaux … (le sac.)
yes with gifts … (the bag.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est vrai oui , avec shattered realm.
we did yes with “shattered realms” .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et chez urban outfitters. oui, avec du cash.
and to urban outfitters. yep, bringing some cash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: