Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oui c'était bien
yes, it was good
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, c'était elle.
it's waiting for you, willow .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, c'était ça!
oui, c'était ça!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui c’était bon.
oui c’était bon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, c’était ça!
"yes, that's it !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, c'était différent.
yes, it was different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, c'était un bon coup.
yeah, she was a good lay.
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«oh oui, c’était toi.
“oh, yes you were!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
_____ oui, c'était déjà arrivé.
_____ yes, it has happened before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh oui, c’était fantastique!
yes, it was fantastic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carolrmckay oui, c'était incroyable!
carolrmckay yes, it was amazing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, c'était énorme. incroyable !
yes, that was amazing. unbelievable!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, c'était une simple esquisse.
yes, it was a thumbnail sketch.
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui ! c'était un super single.
yeah! that was a great record.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pourtant oui! c'était possible!
and yet, yes! it was possible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais oui, c'était une situation difficile.
but yeah, it was a difficult situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- oui, c'était dur. mais que faire?
"well, it was hard: but what can a body do?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1794 m. despins: oui, c'était le cas.
2992 mrs. mcshane: yes, i can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et, oui, c’était brille-babil.
yes, it was squealer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hughie: oui, c’était de la charité.
hughie: yes, that was charity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: