From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu dois maintenant avoir très faim.
you must be very hungry now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dois avoir raison.
you might be right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu dois avoir confiance en toi !...
you have to believe in yourself!...
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dois avoir du fun dans ta vie.
you need to have fun in life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dois avoir de la bonne volonté.
you must have good will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut avoir peur/tu dois avoir peur
you do have to be afraid
Last Update: 2024-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu dois avoir fait quelque chose de mal.
you must have used iv drugs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dois avoir un billet aller-retour ;
- you must have a return airline ticket
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moi: ”non, pour cela, tu dois avoir 10 ans.
`no, you have to be ten for that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dois avoir 18 ans révolus et vivre au luxembourg.
you must be at least 18 years old and living in luxembourg.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dois avoir quelque sang-froid pour m'ignorer.
you must have some nerve to ignore _me_.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu veux être respecté, tu dois avoir du _________-- pour toi-même.
if you want to be respected, you must -----------yourself.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu dois avoir de bons opposants pour te préparer au prochain échelon.»
you have to have good competition to prepare for the next level."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
« c'est sa vie et son choix. tu dois avoir confiance en dieu. »
you must trust in god."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu dois avoir ton permis g2 depuis un an, et tu dois subir un autre examen pratique.
you must have had your g2 license for one year. then you need to take another road test.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu souhaites devenir historien, tu dois avoir de bonnes capacités à résoudre les casse-tête.
if you are going to be a historian, you have to be part puzzle solver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dois avoir intégré tout le monde dans le processus et résolu les difficultés qu'idéalement tu as anticipées.
you have to integrate everyone into the process and resolve the difficulties that, ideally, you had anticipated."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si tu es un et le même que dieu, tu dois avoir la puissance complète sur l’univers entier à cette seconde même.
if you were one and same with god you would have complete total power over the entire universe at this very second.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et là-dessus vint s'ajouter l'adresse [3], que tu dois avoir reçue !
and now the address, which you will have received.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu dois avoir du mal à te faire à l'idée qu'on puisse avoir d'excellents rapports avec sa famille.
maybe it's just hard for you to wrap your head around the fact that somebody might have a healthy, loving relationship with their family.
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: