Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est cc que peux
is cc that can
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que recommande le bst?
what is the tsb recommending?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que recommande aussi le vérificateur général?
what did the auditor general recommend further?
Last Update: 2011-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui c'est parfait
also
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui ... c'est vendredi
yes...it's friday
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui c’est cisco!
oui c’est cisco!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que recommande exactement la commission à la france?
what exactly is the commission recommending for france?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
passons maintenant à ce que recommande le parti réformiste.
i will move on to what the reform party recommended.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, c'est d'accord.
oh yes, agreed.
Last Update: 2016-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça aussi, c'est le genre d'allégement que recommande le parti réformiste du canada.
again, those are the kinds of breaks that are defended by the reform party in canada.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ce que recommande l’association canadienne pour la santé mentale :
it is also recommended by the canadian mental health association to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que recommande l'organisation mondiale de la santé concernant l'esb ?
what does the world health organization recommend regarding bse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est donc plus que recommandé aux promoteurs éventuellement concernés
you are therefore advised, should any of the above apply to the project(s) you are putting forward:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est dans ce circuit cc que le signal ncs après analyse est corrigé par asservissement.
it is in this circuit cc that the signal ncs, after having been analysed, is corrected by control adjustment.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux que recommander.
i can only recommend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ne pouvons que recommander.
nous ne pouvons que recommander.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux que recommander cet endroit.
i can only recommend this apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne puis que recommander de rester vigilant.
i can only recommend vigilance.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
le suivi des colonies se poursuit tel que recommandé.
monitoring the colonies was carried out as recommended.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
télomère selon la revendication 2, caractérisé en cc que ledit monomère comprend l'acide acrylique.
a telomer according to claim 2, characterised in that said monomer comprises acrylic acid.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: