Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'adore ton profil
i love your profiles
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensuite modifier sous ton profil.
your e-mail account which you will later be able to modify under your profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• crée ton profil vie 100 fumer
• create your quit 4 life profile
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. quel est ton profil professionnel ?
1. what is your professional background?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiens à jour ton profil nomad.
keep your nomad profile updated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis tombé sur ton profil et jaihasard
i came across your profile by chance
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes yeux ont vu ton salut
my eyes have seen your salvation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai vu ton visage.
i saw your face.
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oki je viendrais voir ce soir ton profil ^^ bisous !!!!!!!!!!
ras le bol!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui. jai le livre de francais
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas vu ton message
i didn't see your message
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 car mes yeux ont vu ton salut,
30 for my eyes have seen your salvation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quand jai vu ma photo sur ta page
when i saw my photo on your page
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton profil souriant et attentif n'a cessé de grandir depuis.
your smiling and attentive profile hasn't stopped growing since then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
désolé je n'avais pas vu ton message
لامشكلة اعلم ذلك
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui. jai le livre de francais et de maths
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant qu'ils ont vu ton sang d'homme
now that they've seen your human blood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai jamais vu ton visage si grave.
i never saw your face so grave.
Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu as déjà un profil, clique sur “connexion” pour accéder à ton profil.
if you already have a profile, click the “log in” button below to access your profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai vu ton grand frère l'autre jour.
i saw your brother the other day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: