Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je le crois et je ne suis pas le seul.
i think it does and i am not alone.
Last Update: 2011-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, je le crois.
i believe it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-> oui, je le crois.
-> yes, i believe that.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et je le pense sincèrement.
and i mean that quite genuinely.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je le pense
i mean it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je le pense.
i think so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
oui, je le pense en effet.
yes, i believe that there is a difference between a general makeup artist and a cinema makeup artist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- oui, je le crois du moins.
"i believe so, at least."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je le pense sincèrement.
i really do believe that.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
je le pense aussi!
je le pense aussi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur le président, oui, je le crois.
mr. speaker, yes, i certainly do.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du moins je le pense.
at least that is what i think.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
j.s.: je le pense.
j.s.: i think so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je le pense en effet.
i do indeed believe so, yes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
gary : ouais je le pense!
gary : yeah, i think so!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et je le dis ici comme je le pense: elle remontait au moyen age.
i have heard a number of peoples' memories of that incident.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oui je le pense parce que c'est un album long.
yeah, i think because it's a long album.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui, je le crois, dit ahmed. hamdi poursuivit:
"yes, i believe that, " answered ahmed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’apôtre-patriarche schneider : oui, je le pense.
chief apostle schneider: yes, i certainly think it has.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, je le pense, nous sommes très proches et nous communiquons très facilement.
i believe so, yes, we're very close and have a great communication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: