Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oui, je le sais.
yes, i know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
moi oui je le sais
(i do...) hope you have the time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inÈs oui, je le sais.
i thought about the monster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je le sais mon vieux
i love you you know
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je le sais, mon vieux
i know it, my friend/i know it, old man
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le sais
layout
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le sais.
i know that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
arcand: oui, je le sais.
arcand: yes, i know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je le sais.
"je le sais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je le sais ! "
but you didn’t get it. i also know that.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je le sais bien
i know it well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je le sais bien.
i know all of this.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
cela, je le sais.
i know that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- je le sais bien...
"i know that well enough.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-- je le sais, moi.
"but i know."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maintenant je le sais
now i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le sais parfaitement.
i am quite aware of that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
désormais, je le sais.
i now know why.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, oui, je le sais.
mr. speaker, in response to the member's question, yes, i am aware of that.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passer (je le sais)
i know it
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: