Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 - je suis toujour très calme.
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis toujours pressé dans mon travail.
my job is very hectic.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«je suis toujours motivé à faire ce travail.
“i’m still really motivated to do the work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis toujours
i'm always
Last Update: 2019-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis toujours avec
i am always with
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis toujours beau.
i'm fat. i'm fat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis toujours heureux
i am still happy
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis toujours réservé.
i still have my reservations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
je suis toujours heureux que
i am still happy that
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis toujours assise ici.
i always sit here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
je suis toujours à tes côtés
i'm always by your side
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis toujours gentil avec toi.
i'm always nice to you.
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis toujours ouverte aux suggestions.
there is always room for improvement and i am always grateful for suggestions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je suis toujours présent. pourquoi?
i'm still open. why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis toujours d'accord avec elle.
again i agree with her.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-- je suis toujours en entraînement, monsieur.
"i'm always in training, sir.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puis-je avoir une invitation de visa même si je suis toujours au lycée?
• can i get a visa invitation even though i’m still in high school?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis toujours heureux/je suis toujours heureuse
i am always happy
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
acheter équitable, je suis toujours d’accord.
acheter équitable, je suis toujours d’accord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, « je suis ressuscité et je suis toujours avec toi », où que te mènent tes chemins.
yes, “i am risen, and i am with you always,” wherever your ways may take you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: