Results for oui kand j'ens aurais fait translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

j'en aurais fait un uvre.

English

they would have filled a whole book.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'aurais fait pour te trouver

English

to find something like what we have

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j' en aurais fait un livre.

English

they would have filled a whole book.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

French

c'est ce que j'aurais fait.

English

i would just do that.

Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

c'est ce que j'aurais fait.

English

that's what i would have done.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

je l'aurais fait

English

i would have done it

Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais fait tout ce que je pouvais.

English

i would have done everything i could.

Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

des sacrifices que j'aurais fait pour toi.

English

to spare the pain that you could rid me of

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

j’aurais fait un autre choix.

English

i would have chosen differently.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

tu aurais fait un bon flic

English

you'd have made a good cop

Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

si j'avais pu assister, j'aurais fait une correction.

English

had i been here, i would have made a correction.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

sinon, je l' aurais fait volontiers.

English

otherwise i would have been very happy to do so.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

je l'aurais fait/j'aurais fait

English

i would have done

Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais fait n'importe quoi./j'aurais tout fait.

English

i would have done anything.

Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sans ce programme, je ne sais pas ce que j'aurais fait.

English

without this programme i do not know what i would have done.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' aurai fait

English

i have been doing by

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j' aurai fait

English

was i doing ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'aurais fait n'importe quoi pour attraper cette personne.

English

i would have done anything to catch that person.

Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

si j'avais pu rester définitivement, je l'aurais fait !

English

if i could have stayed permanently, i would have!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

je l'aurais fait de la même façon.

English

at the end of the '80's it was abandoned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK