Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
p oui
p yes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
63 oui voir p.
56 s/i – yes see p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oui visa p-2
y es p - 2 v is a
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
43 p oui
his to com pa ti bi l it
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p. o oui
p are n
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, oui c'est ça !!! ;p
ah, oui c'est ça !!! ;p
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fumez-vous? p oui p non
oral/dental Ë own teeth Ë dentures Ë upper Ë lower Ë partial do you have any problems with chewing, swallowing or sore gums?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ils ont répondu oui à 95 p. 100.
ninety-five per cent said yes.
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
100 de répondants qui ont dit oui, 16 p.
all respondents were asked if they have attended any conference or workshop in the past year related to professional development in the field of automation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, je raffolerais d'une augmentation de 15 p.
the first point is pay.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oui (p. ex. professeur dans la même faculté).
yes (e.g. professor in same faculty).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oui non g g quels publications ou p rogrammes? ___________________________________________________________________________
yes no g g w hich publications o r program s ? ___________________________________________________________________________
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
e. p.: oui et non.
e.p.: yes and no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui oui mise à jour de l'inventaire via le pmc-p
yes yes update inventory of policy initiatives via pmc-p
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oui au foulard islamique », la presse, 5 mars 2004, p.
oui au foulard islamique," la presse, 5 march 2004, p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les résultats ont été: oui, 19 p. 100; non, 81 p. 100.
and 19% said yes, while 81% said no.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui (p. ex. le détenteur des données est le médecin traitant).
yes (e.g. data holder is treating physician).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
163 s/i – dans la s/i – oui plupart des cas voir p.
80 s/i – yes s/i – yes see p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hm i mm oui/non oui/non e mm j mm p mm m mm braille:
max. height: mm f mm hm i mm yes/no yes/no j mm passageways:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
64 s/i – oui voir p. 63 e – oui s/i – oui voir p.
56 no s/i – yes consult infectious diseases specialist and public health authorities no e – yes s/i – yes see p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: