Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oui pour.
oui pour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, pour:
yes, in the scope of:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oui pour moi sa m arange mieu
so for me its m arange mieu
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui (pour 4 ans)
yes, (for 4 years)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui (pour la mère).
yes (for the mother)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui pour la majorité,
yes, but some voluntary
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, pour certains pays.
yes, for certain countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, pour le député ?
yes, for the mp?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui (pour les tokélaou)
yes (for tokelau)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
» certes oui, pour nous!
the answer is: certainly not! "does he not speak entirely (pantos) for our sake?" yes, for our sake!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui pour diverses sections
directors of sme's
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, pour certaines actions
yes, for some activities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, pour les déductions reer.
yes for rrsp deductions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, pour << circonstances indépendantes
provision for
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
belgique : oui, pour 5 ans.
belgium: yes, for five years.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, pour la gestion journalière
yes, for routine management
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, pour moi innocence rime avec ouverture et sincérité.
yes. to me that`s close to frankness and seriousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: