Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le soir en dit
le soir on dit
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce soir en prime time
tonight prime time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, toutes les informations
yes, all the information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cours du soir en entreprise
night classes attached to industries
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le soir en fait une histoire.
le soir en fait une histoire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui! toutes les housses bemz sont lavables en machine.
yes! all of our products are machine washable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui. toutes les transcriptions et les présentations seront en ligne.
yes. all the transcriptions and submissions will be online.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui - toutes les autres matières.
yes - all other substances.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de quoi égayer les soirées en famille.
good fun for the family i guess.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui toutes les institutions financières de crédit
yes all credit granting financial institutions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le sting, c'est soir en jamaïque.
le sting, c'est soir en jamaïque.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les soirées
parties
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oui, toutes les chambres ont une connexion internet adsl
yes, there are hook-ups in all rooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cours du soir (en phase d'élimination)
evening courses (being phased out).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les soirées bondées
overcrowded receptions
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, toutes les qualifications essentielles doivent toujours être évaluées.
all essential qualifications must always be assessed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une soirée en ville
have a night out on the town
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
éviter les soirées bondées
avoid overcrowded parties
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afficher aussi les soirées passées
also show past events
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afficher uniquement les soirées à venir
only show future events
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: