Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
séquenceur ouvert: %d:%d
sequencer opened: %d:%d
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
d fermé ■ ouvert d garderie
d closed ■ open d childcare
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
s : souterraine o : ciel ouvert d : sondage
s : deep mining o : opencast mining or quarring d : boreholes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecole ouverte d'été
open summer school
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fracture ouverte d'une côte
open fracture of one rib
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
luxation ouverte d'un doigt
open dislocation of finger
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
luxation ouverte d'une vertèbre cervicale
open dislocation cervical vertebra
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
structure ouverte d' aimant blindé
open magnet with shielding
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting