Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ouvrez le livre
open the book read
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvrez le livre à page 10
open the book to page 10
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ouvrez le livre à la page sélectionnée.
open the book to the selected page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvrez le menu
open menu
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
ouvrez le nas.
open the nas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvrez le programme
please open the
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
ouvrez le courriel.
open the e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consultez le livre de l’eternel, et lisez!
seek you out of the book of the lord, and read!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvrez le livre de contes et repérez les différences.
open the storybook and spot the difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvrez le menu supérieur
open
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ouvrez le portail ppp...
open the ppp portal...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvrez le module media.
open the media module.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aide ouvrez le dossier d'aide (que vous lisez immédiatement).
help open the help file (which you are reading right now).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvrez le robinet d'eau.
information on water filters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisez le livre en ligne.
read the book online
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: